What sign production can tell us about speech production